44 CHRONICON

πλίνθους καὶ ὀπτήσωμεν αὐτὰς πυρί. καὶ ἐγένετο αὐτοῖς πλίν- C θος εἰς λίθον καὶ ἄσφαλτος ἦν αὐτοῖς πηλός.- καὶ εἶΠαν, Δεῦτε καὶ οἰκοδομήσωμεν ἑαυτοῖς πόλιν καὶ πύργον, ov κεφα- λὴ ἔσται ἕως τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ποιήσωμεν ἑαυτοῖς ὄνομα πρὸ τοῦ διασπαρῆναι ἡμᾶς ἐπὶ πάσης τῆς γῆς. καὶ κατέβη κύριος θεὸς 5 ἰδεῖν τὴν Πόλιν καὶ τὸν πύργον, ᾠκοδόμησαν οἱ υἱοὶ τῶν ἀν- θρωπων. καὶ εἶπε κύριος θεός, Ἴδου χεΔος ἱν καὶ φωνr̀ μία πᾶσιν. καὶ τοῦτο ἤρξαντο ποιῆσαι, καὶ νῦν οὐκ ἐκλείψει ἐξ αἰ- τῶν πάντα ὅσα ἂν ἐπιθῶνται ποιεῖν. δεῦτε καὶ καταβάντες συγχέωμεν ἐκεῖ αὐτῶν γλῶσσαν, ἵνα μὴ ἀκούσωσιν ἕκαστος τὴν 10 D φωνὴν τοῖ πλησίον αὐτοῦ. καὶ διέσπειρεν αὐτοὺς κύριος θεὸς ἐκεῖθεν ἐπὶ προσώπου τῆς γῆς, καὶ ἐπαύσαντο οἰκοδομοῦντες τὴν πόλιν καὶ τὸν πύργον. διὰ τοῦτο ἐκλήθη τὸ ὄνομα αὐτῆς σύγ- χυσις, ὅτι ἐκεῖ συνέχεεν κύριος τὰ χείλη πάσης τῆς γῆς, κἀκεῖθεν διέσπειρεν αὐτοὺς κύριος θεὸς ἐπὶ πρόσωπον πάσης τῆς γῆς. 15 ἘΠεὶ οὖν τούτων ἐμνημονεύσαμεν, διὰ τὴν προκειμένην χρο- νογραφίαν δέον ἐπι μνημονεῦσαι παχυμερῶς τὰ κατ' αὐτοὺς ἔκ R 56 τε τῶν διδασκαλιῶν Ἐπιφανίου τοῦ Κύπρου καὶ ἐξ ἑτέρων τινῶν. καὶ τίνες ἦσαν καὶ κατὰ ποίους τόπους μερισθέντες οἰκ́ησαν λέγει εἰς τòν Ἀγκυρωτὸν αὐτοῦ ἐκ τῆς Γενέσεως. 20 2. καὶ ἄσφαλτος PV. Correxi ex Genesi. 5. καἔβη ] οὐ σω- ματικῶς συγκαἔβη κύριος θεὸς margo PV. 10 ἇς γλώσσας P. 15. προσώπου τῆς γῆς Ρ. 16. ὀρθογραφίαν P. 19. ᾤ- κησαν P ex correctione Hoeschelii in m. R. 20. Ἀγκυρωτὸν] CXIV. seq. p. 116. ed. Petav. ibid. Γενέσεως] X. cemus lateres , et coquamus eos ἰἔm·. ΕΙ factus est ἰΙΙἰ3 later in lapidem, et ὁἰιυmeuΙuἰι ἰΙΙἰs lutum. Et dixerunt: Venite , aedificemus nobis cἰυἰ- tatem et turrim , cujus erit caput usque ad coelum : et faciamus ὃὁι8 no- men, antequam dispergamur in universa tcrra. Et descendit Dominus Deus , ut videret civitatem , et turrim , quam aedificarunt ,ιἰἰ hominum. Εἰ dἰΣἰι Dominus Deus: Ecce genus unum , et labium unum omnibus: et coeperunt Ιοο facere , et nunc non deficient αὁ eis omnia , quaecunque αΤ- gressi sunt facere. Venite et descendentes confundamus ἰΙἰ Ιἰπἔuα8 ἰΡsο- rum , ut non audiant unusquisque vocem Ρrοκιmἰ εuἰ. ΕΙ dispersit Domi- nus Deus ἰΡsο2 super faciem terrae , et cessaverunt aedificantes civitatem εΙ lurrim. Propter hoc vocatum est nomen ejus Confusio : ρuἰα ἰοί confu- dἰΙ Dominus Ιαὁἰa universae terrae, et inde dispersit eos Dominus Deus super faciem universae tcrrae. Quia ergo horum a nobis facta est mentio, res postulat , uti pro- pter susceptum operis argumentum, de iisdem ex Epiphanio Cypri Epi- scopo, et aliquot aliis suramatim agamus. Qui vero ii fuerint, et quas partes a se invicem divisi incoluerint, exponit in Ancorato suo idem Epiphanius ex Genesi.